在那遥远的古代，英明的国君尧经过一系列考验，深信舜是一位智慧且值得信赖的人，便将自己的两个女儿娥皇和女英许配给他。随后，他还将帝位传予舜。果然，舜并未令尧失望，他为百姓做了许多善举，最著名的是派遣禹治理大洪水，使人民获得了安宁。

然而，当舜年迈时，一些南方部落爆发了战争。他决定亲自前往九嶷山，以平息战乱。在告知两位夫人前，她们对他的打算表示担忧，但他坚持让她们留在宫中，因为那片地方崎岖不适合女性。尽管如此，娥皇和女英仍决心同行，而当他们发现舜已悄无声息地离开时，他们追赶而去。

风暴阻碍了她们的旅程，但幸运地，有个老渔夫帮助她们渡过扬子江，并提供庇护。当天气逐渐好转，她们焦急等待着丈夫归来，却最终得知他已经逝世于九嶷山下。在悲痛之中，她们每天都会爬上洞庭山顶，用手抚摸翠竹望向远方流泪，那些翠竹上就这样沾上了她们永恒的泪痕。

终于，在思念与悲伤中，他们投身湘水，被尊称为“湘妃”或“湘夫人”。至今，那里的翠竹依旧被记忆中的泪水染蓝，为这段历史增添了一抹哀愁色彩。