在悠扬的山水间，古代文学家江淹的故事流传至今，成为“江郎才尽”的典故。据《南史》记载，这位字文通的文学巨匠，在年轻时期即已名声赫赫，其诗文被誉为当时最杰出的作品。但随着年龄的增长，江淹渐渐失去了往日那般灿烂的情感和创作力，他的文章不仅未能达于前期之佳，而且退步不少。

有说他梦见张景阳讨还绸缎，有说他梦见郭璞索笔，都claim是他的才华已经耗尽了。但实际上，这并非真正意义上的“江郎才尽”。事实上，作为一位高级官员，政务繁忙加之仕途得意，使得他无需再自己动笔劳心费力，因此文章自然而然地逐渐逊色。

早在古代，就有人怀疑这段传说是否真实。张溥曾指出：“江文通遭梁武，不敢以文陵主。”意味着 江淹为了避免梁武帝妒忌故意夸大其词。而沈约也曾经历过类似的遭遇，当时就笑话后人。在这样的环境下，即使是一位像沈约这样饱学之士，也只能选择避让三分，以免招致祸端。这正反映出当时文人皇帝对文士的一种钳制与扼杀。

因此，“江郎才尽”这一成语并不完全代表一种真正意义上的才能消失，而更多的是一种文化现象，即由于各种原因导致人才无法发挥最佳状态，从而引起后人的讥讽。