69年前，裕仁天皇通过广播宣布接受波茨坦公告，并进行无条件投降。这场惨烈的侵略战争持续了15年，但在《终战诏书》中，却没有提及“投降”一词。这种留有心眼的做法，使得今天日本仍能称之为“终战日”。然而，无论是日本人还是愤怒的亚洲人民，都知道还存在一个难以逾越的障碍。
新加坡前总理李光耀曾注意到，德国企业家和金融家的履历中，对于战争时期都毫不隐瞒，而日本人的履历却从1937年到1945年之间保持空白，就好像这段时间不存在一样。尽管这一段历史确实存在，比如今天，一些日本内阁成员参拜靖国神社，首相安倍晋三则向这个供奉甲级战犯的地方捐赠了“玉串料”。
每年的这一天，因为那段被遗忘的日子，日本都会举行纪念活动，这通常会引起亚洲其他国家的批评。他们为什么如此？《菊与刀》中的鲁思·本尼迪克特早已探讨过——在追求耻感文化的地方，即使公开认错，也无法解脱，只要行为未被揭露，就不需要感到懊丧。
理解这一点，我们才能理解过去60多年的这一天，以及日本所作所为。在试图制造记忆空白的情况下，希望不断地涂抹历史画布。
二战期间，“蛮牛哈尔西”的美国海军五星上将哈尔西回忆，在Japan投降时，他建议麦克阿瑟允许Japanese军官保留佩剑，因为美国南北战争结束时，格兰特将军对罗伯特李也这样待遇。但麦克阿瑟最终决定没收了这些佩剑。他意识到了让持刀的人佩戴真正的剑是危险的事实。事实上，即使不给他们佩剑，他们仍然寻找武器。而且，现在自卫队正致力于集体自卫权，这种行动昭示着其对于过去行为没有悔改之意。
今年7月，在Australian寻求朋友之后，安倍晋三访问巴布亚新几内亚，与当地日军阵亡者纪念碑交换鲜花。他认为那些愿意为祖国牺牲的人，是今天Japan必须面对的问题。这也是那些冲锋在前线、成为了今日问题根源的人们，没有资格佩带任何东西，更别说是宝贵生命。
明年即将迎来70周年庆祝，但如果他们再次迟疑，不诚心悔过，那就真的是古代罕见的事情了。我希望等待不会又是一场旷日苦夜。如果不能改变过去，我担忧未来会更加艰难。
