在古代的中国，人们常常通过故事来形象地描绘某些特质或性格。其中，“胭脂虎”便是一个著名的典故，用来比喻那些凶悍、残忍的妇女。在这个故事中，主角是陆慎言的夫人朱氏，她因其凶猛和漂亮而被人称为“胭脂虎”。

根据史料记载，朱氏确实是一位非常有权力和影响力的女性。她不仅掌控着家中的大事，还经常参与到县府的事务之中。她的丈夫陆慎言虽然是官员，但他对妻子的态度却表现出了畏惧，这让人觉得即使是男人，也不得不顾及到这种恐惧。

关于“胭脂虎”的另一个版本出现在《聊斋志异》这部小说中。这本书由清代作家蒲松龄所著，是一系列奇幻、神秘的小说集。其中提到了一个名叫石中玉的妓女，她擒住了庞勋，并将其带回扬州。这则故事也被称为“会稽城”、“妓女擒寇”或者“元帅带马”，尽管与最初讲述的是同一个人物，但它更加突出了她那勇敢无畏的一面。

这样的传说，让后世的人们能够通过比喻性的描述来理解一种特殊类型的人物：那些外表可能温柔甚至美丽，却内心蕴藏着强大的力量和决断力，甚至可以用武力解决问题的人。这类人物在历史上并不罕见，他们往往以独特的手段赢得了尊敬或恐惧。

总结来说，“胭脂虎”的典故，不仅仅是一个简单的昵称，它代表了一种生活中的现象，即那些看似温柔实际上却极具战斗力的女性。在中国文化里，这样的形象反映了社会对女性角色多样化评价的一种体现，同时也是我们了解过去社会结构的一个窗口。