海兰珠：满文hairanju，海兰珠在满语里的意思是珍爱之女，舍不得的女孩。哈日珠拉系小说《独步天下》作者为其小说编纂的人名。在正史中未见有关宸妃叫哈日珠拉的相关记载。

乌尤塔：蒙文oyoodai，乌尤黛在蒙语里的意思是美玉，碧玉。从蒙古人为出发点写的文章，都提到皇太极这个宸妃，名字是叫「乌尤塔」，现今的话是念「乌尤黛oyoodai」；「乌尤塔」也好、「乌尤黛」也罢，在蒙古语里是「玉」的意思。「乌尤黛」也是一首民歌，恰恰也是流传於科尔沁一带，描述的是在科尔沁草原上，有一位美丽动人的姑娘名叫乌尤黛，草原上远近的小伙子都追求她，包括一个。可是，后来乌尤黛遵父母之命，出嫁到远方，一去不返。这位日夜思念乌尤黛，创作了这首曲子。至于科尔沁流传的乌尤黛的故事是否与海兰珠有关，还有待考证。

宸字含义

宸：室之奥者，後人称帝居曰宸。帝居北宸宫，故从宀从辰。亦曰枫宸。帝居高广，惟枫修大可构也。按宸取北辰义，今人言宸极，与泛言屋梠别，宸桭合为一，消雰埃于中宸，天地交会之处。北辰（北极星）所居，即紫微垣。

北极星（北辰）的所在、星天之枢。后借指帝王所居，又引申为王位、帝王的代称；也指代天宫，天帝所居。《论语.为政篇》：为政以德壁如北宸，居其所，而众星拱之。简单讲就是北宸往这儿一搁，的星星都得罗列在周围，拱卫着它。所以常常被比喻为帝王

谥号解读

”敏“：应事有功曰敏；明作有功曰敏；英断如神曰敏；明达不滞曰敏；闻义必徙曰敏；才猷不滞曰敏；好古不怠曰敏。

”惠“：宽裕不苛曰惠；

”恭“：尊贤让善曰恭：

”和“：不刚不柔曰和：

谥号可以反应一个人的品质和性格，谥号中越在前面的字越重要，而第一个字是敏，所以海兰珠应该就是聪明机灵，对人宽容。恭敬有礼的人、不刚不柔的女人吧。

元妃释义

1.在努尔哈赤、皇太极未称帝之前，他们的正妻都无之“皇后”的尊称。而后金时正妻称为大福晋，汉文称作“妃”。嫡妻称为“元妃”，继室称之为“继妃”。

2.上古时期的三皇五帝的妻称为“元妃”，指“原配妻子”。元：就是第一的意思。上古时的“元妃”是指帝之妻！并且“元妃”的称呼历史要比后来的“皇后”要早的多。“元妃”是三皇五帝之妻，所以“元妃”就是后世意义上的“皇后”了。

3.而在后金和清初时期，元妃指大汗和诸王、贝勒，皇子的原配嫡福晋。“元”是“元配”之意；“妃”是“妻子”之意。后来清太宗皇太极称帝，改国号为“清”，于崇德元年，把大福晋哲哲立为皇后，同时也封了四位妃嫔，其中海兰珠则被封为仅次于皇后的宸妃。在海兰珠死后，皇太极追封为“敏惠恭和元妃”。

故皇太极是把海兰珠当成了原配妻子呢，而皇太极真正的元妃钮祜禄氏（清太宗元妃）却没有得到应有的尊称（她的元妃是后人尊称的）。