枭将东徙，源自汉代经学家刘向的《说苑·谈丛》。这段历史故事用来说明“知己者不怨人”的道理。在这个寓言中，一只枭告诉一只鸠它要搬到东方去住，因为在原来的环境中，人们都讨厌它的叫声。鸠劝枭改掉自己的叫声，以免到了东方也会被人讨厌。

从这个故事可以得到两种启示。一种是站在鸠的角度看问题，即如果一个环境不接受你，就应该反思自己的问题或缺点并加以改进才能得到大家的欢迎。另一种是站在枭的立场上看问题，即枭不是逃避，而是在寻找一个能容纳自己的环境。如果枭没有改变它本性，那么它是否仍然是自己？我们今天如何在群体生活中保留个性，又尊重共性？

《说苑》的内容包括先秦至西汉的一些历史故事和传说，是刘向根据皇家藏书和民间图籍所编纂的一个目录学作品。尽管现在只有五卷存世，但其重要性仍旧不能否认，它借由大量历史上的实例阐明了儒家的思想和伦理观念。