东晋时期，中国的政治局势不稳定，北方多次被鲜卑、羌人等少数民族侵扰，这种动荡的环境促使了东西方文化之间的交流与融合。随着时间推移，这种影响逐渐体现在社会经济、艺术学术等各个领域。

一、社会经济层面的影响

在东晋末年，由于连年的战乱和内部矛盾加剧，国力大衰。为了恢复国家的繁荣与强盛，一些地方官吏开始向南方逃亡，他们带来的知识和经验为南方地区的发展奠定了基础。此外，从北朝到南朝的一些商贾也流入了江南，他们携带着新颖的商品和技艺，为当地的经济发展注入活力。

二、艺术学术层面的交流

东晋时期，对待文学艺术有较高追求，大量诗人作家涌现，如陶渊明、谢灵运等，以其深邃的情感表达和优美文风，在后世享有盛名。而这正是东西方文化交融的一个重要体现。在这一时期，不仅文学作品受到西域及其他地区传统民间故事以及宗教思想的大量吸收，还出现了一批跨越地域边界的人物，如法师玄奘，他将佛教经典从印度带回中土，为中国佛教史做出了重大贡献。

三、宗教信仰层面的融合

在东晋末年，佛教已成为主流宗教之一，它不仅影响了人们的心理状态，也对他们日常生活方式产生了深远影响。这一时期许多寺院建立起来，僧侣们进行翻译工作，将大量佛经从梵文翻译成汉语，使得更多人能够理解并接受佛法。此外，道教也开始走向更广泛的地理范围，其修炼方法与自然相结合，对自然科学有一定的启发作用。

四、军事科技层面的借鉴

战争频繁是东晋时代的一大特点，而这也促使军事技术得到快速发展。例如，用来抵御北方游牧民族进攻的一些防御工事设计如烽火台系统，就是通过对西域防御技术学习而形成。这一点反映出，在面临共同威胁的情况下，无论是政治还是军事，都会寻求最有效的手段，即便是在不同的历史背景下也是如此。

综上所述，东西方文化在东晋后续发展中取得了显著成效，不仅推动了社会经济结构调整，更促进了艺术学术创新，以及宗教信仰体系上的多元化转变。这些变化为之后几百年的中华文明奠定了坚实基础，同时也为世界各地不同文化之间互动提供了解释之机制。