在那遥远的1968年6月1日深夜，两辆豪华轿车在南美阿根廷首都布宜诺斯艾利斯市郊行驶。这是一个冬季的开始，但气温却被大西洋暖流调节得温和。博士盖拉尔德·毕达尔和他的妻子拉弗夫人，以及他们的朋友们，在这浓雾弥漫的夜晚驱车前往买普市。然而，前面的车突然消失了踪影，只留下一片迷雾。

博士配偶们等待了一小时后，决定返回寻找。但是，无论如何，他们都找不到那辆轿车，连一丝痕迹也没有。亲友们联合起来搜寻，却发现除了空无一物之外，没有任何线索。在接下来的两天里，他们最终不得不向警方报案。

就在这个时候，一位来自墨西哥城的阿根廷领事馆人员打来电话，说有一对自称是毕达尔律师配偶的人正在他们那里避难。当博士本人听闻此事，他确认确实有这样的一对夫妇，而且他们已经六月三日就出现在墨西哥城了。

事情变得更加神秘莫测，当时拖延失去意识并醒来后发现自己正处于不同的环境中——不是阿根廷，而是墨西哥城。一番惊慌之后，他们才明白自己的身份，并急忙赶到领事馆求助。然而，由于时间似乎被扭曲，他们竟然错过了一个多昼夜，最终证明了这一切都是真实发生的事。

这种现象只能用超越时间和空间概念来解释：或许是一种未知的物理现象，让人们穿越四维世界，从一个地方瞬间跳跃到了另一个地点。而类似的事件还有1893年10月25日，一名菲律宾士兵在总督府门口睡着后，被发现站在墨西哥当局大厦前，这个故事同样充满了不可思议与科学难以解释的情节。