在古代文献中，扶桑既是树名，也是国名，它的多重含义为后世留下了深刻的印记。《山海经》中提到的扶桑树，以其高达四十多米的身姿和与日出相关联的事迹，被赋予了神圣的地位。而扶桑国，则被描述为东方遥远之地，其人以扶桑果实为食、树皮绩布为衣、皮作纸，这些细节反映出了当时对外部世界的认知。

从字面意义上理解“日本”，它包含草木本根的涵义，意味着太阳所在之地。这与日本岛上的古代列国自称“扶桑”的习惯相呼应，体现出一种宇宙结构观念，即将自己置于太阳之下。值得一提的是，除了“扶桑”之外，“倭国”也曾是日本古称之一，这种称呼源于中国对日本早期国家的一般称谓，如《山海经》中的记载。

韩剧《大长今》中的角色往往会用“倭寇”来指代来自日本的人，这个词汇直接来源于历史上的明代对倭奴国（即北九州地区）的称呼。在这个背景下，我们可以更深入地理解当时人们如何通过不同的名称来构建彼此之间的关系和认同感。

无论是作为一个国家还是作为一个文化符号，“扶桑”、“倭奴国”，以及其他相关术语，都承载着丰富的情感和历史意义，它们不仅仅是一串字符，更是一段连接中国和日本两大文明故事的心理纽带。