在这个信息爆炸的时代，人们对于历史故事的需求从未如此强烈。传统的讲述方式已经无法满足现代观众对视觉和情感体验的追求，因此，转向动画形式来讲述中华五千年的历史故事显得尤为合适。然而，这一过程也面临着诸多挑战。

首先，我们必须明确目标受众。在设计动画时，我们需要考虑到不同年龄段和文化背景的人群。为了让更多人参与进来，动画不仅要精彩、吸引人，而且还要具有普遍性，使之能够触及广泛的人群。这意味着我们需要对内容进行深入研究，以确保其既符合学术标准，又能与现代观众产生共鸣。

其次，要想成功地将古代史诗化为现代动画，我们必须克服时间与空间的问题。这包括如何以现代视觉语言去呈现古代场景，以及如何使人物形象既真实又符合当今观众的情感认同。同时，也要处理好历史事件和个人的关系，将复杂而丰富的地理环境、社会结构以及政治纲领等元素融入到叙事中去。

再者，不可忽视的是文化传承的问题。在制作这样的系列动画时，我们应该尊重并且保护这些珍贵的文化遗产，同时也要让这些故事更容易被新一代接受。此外，还需注意避免过度简化或误导性的表达，以免影响到后续对中国历史知识体系的理解和学习。

此外，在技术层面上，也存在许多挑战。比如说，如何通过计算机生成图像（CGI）或者3D建模来重现古代建筑、服饰等细节；如何利用音效设计使听起来更加逼真；以及如何运用音乐和配乐增强情感氛围，让观众沉浸其中等问题，都需要团队成员之间紧密合作，并不断创新解决方案。

最后，但同样重要的是市场营销策略。在推出这部系列之前，一定要有一个详尽计划，包括宣传活动、社交媒体互动以及可能的一些合作伙伴关系。此外，对于发行渠道也是一个关键因素，比如是否选择线上平台播出，或是通过电视网络放送，以及是否会采用流媒体服务等都需仔细考虑，以便最大限度地接触目标受众。

总之，将过去变成未来，即创作“中华五千年”系列动画，是一项涉及艺术创造力、技术革新、市场策略以及深厚文化底蕴综合运用的巨大工程。如果我们能够克服这一切挑战，并成功地将这些伟大的历史故事带给新的世代，那么无疑是一件令人骄傲的事情，它不仅能激发公民教育意识，也能促进跨越国界的心理交流，为世界各地的人们提供一种共同价值上的联系点。