你知道吗，鸿雁传书这个词汇背后隐藏着一个古老而美丽的故事。今天，我就来告诉你那个关于鸿雁传书的经典故事。

在中国历史上，有这样一则民间传说：唐朝时期，有位名叫李白的大诗人，他和当时的皇帝李隆基是好朋友。有一次，李白因为某些原因被迫远离宫廷，而他心中有个重要的消息想要向皇帝告知，但却无法亲自前去。

这时候，一对情深似海的情侣鸿雁出现在了他的面前。这对鸿雁能够理解人的语言，它们决定帮助李白将信息传递给皇帝。在它们的帮助下，李白把消息写在了一张纸条上，并交由那只聪明的鸿雁带到宫中。

当然，这个故事听起来有些不太可能，因为我们都知道现实中的鸟儿并不能真正地“读”或“写”文字。但它所蕴含的情感和智慧，却让这则小小的寓言成为了一种比喻，用以形容人们通过第三方（如媒介）来传递信息或感情的一种方式。

所以，当我们说“鸿雁传书源自哪个历史故事”，其实是在提及一种古老且充满想象力的文化符号，那就是用鸟类作为信使，将人类之间的心意或者秘密通过天空中飞翔的事物进行转达。而这种比喻也常常出现在我们的日常生活和文学作品之中，不仅体现了人类对于自然界动物能力超乎想象的心态，也反映了我们对于友情、忠诚以及沟通艺术的一种赞赏。