迦梨陀娑与沙恭达罗的爱情悲剧：在印度古代的一个高贵婆罗门家庭里，迦梨陀娑出生，他的父亲早逝，只有六个月大时被放牛人收养长大。虽然外表美丽却粗鲁笨拙，被高傲公主弃之如垢，后来在森林庙中求得女神赐智慧，变成才华横溢的大诗人和戏剧家，以《沙恭达罗》最为著名。

《沙恭达罗》讲述国王豆扇陀与孔雀女沙恭达罗的故事，他们相遇、婚约、分离乃至重逢的情感纠葛。这部作品深刻反映了当时印度社会生活，同时也歌颂了天真善良的少女性格和对自然界热爱。德国伟大的诗人歌德曾赞扬道：“若要说出春秋万物，只需一词——沙恭达罗。”

这段传统文化经典不仅在印度广受欢迎，在中国也早已流传千年，有藏文本和汉文本翻译版本，鲁迅先生称其为“绝唱”。近现代学者季羡林直接从梵文翻译，并多次搬上舞台获得观众热烈欢迎，是一部跨越时间与文化边界的经典之作。