关于迦梨陀娑有着一系列神秘的传说，其中最为人熟知的一个故事便是他如何从一个愚笨的少年成长为才华横溢的大诗人和戏剧家。据说，迦梨陀娑出生于印度古代的一位高贵家族，但早年因父母双亡，被一位放牛人的家庭收养。他的容貌虽美，却显得粗鲁而无知。当他与公主结婚后，因缺乏知识和智慧，被公主弃之如敝屣。
深感羞辱的迦梨陀娑来到森林中的迦梨女神庙，诚挚地祈求女神赐予聪明和智慧。他的请求深深触动了女神，她不仅赋予了他大智大慧，还使他成为了一位才华横溢的大诗人、大戏剧家，他创作的《沙恭达罗》尤其著名。
《沙恭达罗》讲述的是国王豆扇陀与沙恭达罗之间悲欢离合的情感故事。在一次狩猎时，豆扇陀遇见了净修林中的沙恭达罗，他们相爱并私定终局。但当豆扇陀回去后，没有带上沙恭达罗，而是一只戒指作为纪念，这个诅咒让豆扇陀忘记了他们之间的爱情。
在天空中闪耀着金光，将悲痛欲绝的沙恭达罗接到了天界。而国王得到了戒指后，如梦初醒，悔恨交加，最终找到了在天界与儿子团聚，并幸福地生活至终老。这段传奇般的人生故事，不仅反映了当时印度社会的情况，也揭示了人们对真实本性的追求，以及对自由、爱情和自然美好事物的渴望。
此外，《沙恭达罗》的语言优美，其描绘自然风光、表现人物感情的手法都极具艺术价值，使之成为世界文学宝库中不可多得的一笔财富。德国伟大的诗人歌德曾赞誉它为“春天花朵、秋天果实、人类心灵所有爱慕喜悦以及高天大地，只需提及‘沙恄’即能表述尽一切”。这部作品不仅在印度流传千百年，在中国也被翻译并广泛阅读，有许多文学家将其视为世界文学史上的巨著之一。
