关于迦梨陀娑有着一系列神秘的传说，其中最为人熟知的一个故事便是他如何从一个愚笨的少年成长为才华横溢的大诗人和戏剧家。据说，迦梨陀娑出生于印度古代的一位高贵家族，但早年失去父母，被一个农夫收养。在他的生活中，他既没有学识，也缺乏智慧，这使得他在婚姻生活中遭受了深刻的羞辱。然而，他并未放弃，而是在森林中的庙宇里向女神祈求智慧和才能，最终获得了女神的赐予，变成了一个聪明、才华横溢的人物。

他的经历也被反映在另一部著名剧作《沙恭达罗》中。这部作品讲述了一位国王与沙恭达罗之间悲欢离合的情感纠葛。他们相遇时，是国王追逐梅花鹿误入净修林，在那里，他们坠入爱河。但当国王回归后，却忘记了他们之间的情感，只留下一枚戒指作为纪念。一场诅咒导致沙恭达罗怀孕后，她不小心丢掉了这枚戒指，回到国王身边却再次被遗弃。

最终，一只带有戒指的红鲤鱼救赎了两人，他们终于团圆，并且有了一子继承大统。这个故事通过沙恭达罗与自然环境间纯洁而真挚的情感，以及她对美好事物无尽热爱来展现。她以孝顺、友善、同情心等品质赢得所有生物的尊敬，而她的悲剧命运则揭示了当时社会中的欺骗和忘恩负义。

《沙恭达罗》的诗句至今仍被赞誉，它们表达出了对春天花朵秋天果实以及人类内心所有喜悦之情的大胆赞叹。而这部作品不仅在印度流传至今，也影响到了世界各地文学界，其深远影响及广泛接受证明了它对于人类文化宝库贡献的一份巨大力量。