厚颜无耻：脸皮之厚，羞耻之丧失

成语解析："颜"指脸面，脸皮的厚度象征着个人的内心状态。拥有"厚颜无耻"意味着一个人在道德上的自我约束力弱，缺乏对自己行为的羞耻感，这种特质往往会让人感到不舒服。

区分与类似成语："恬不知耻"和“厚颜无耻”都表达了对羞愧感的忽视，但它们在强调角度上有所不同。“恬不知耻”更侧重于一种自然而然、毫不介意地做出某些事，而“厚颜无耻”则更加强调个体对自己的行为缺乏任何形式的情绪反应或内疚感。

历史源流：这句成语可以追溯到《诗经》中的小雅篇章：“巧言如簧，颜之厚矣。”它描述的是那些善于说谎的人，他们的手段非常狡猾，就像他们那丰富多彩的话语一样。而南朝齐时孔稚珪在《北山移文》中也提到了这一点：“岂可使芳杜（杜甫）厚颜，无薛荔（薛涤）的蒙羞。”

繁体字转写："厚顔無恥"

使用方法："厚颜无耻"常作为形容词短语，用以形容一个人或事物身上表现出的这种性格特征。在中文里，它通常带有贬义，即表示负面的评价或者批评。

近义词："恬不知耻"

反义词："自惭形秽"

例子解读：

(1) 这句话用来描述一个人的行为时，如果他能做得出来，而且还显得毫不犹豫，那么就很可能是因为他的“脸皮太过薄弱”，从而引发了人们对于他的轻率和缺乏理性的评论。

(2) 在秦桧听闻后，他尽管知道自己的行为被人所诋毁，但依旧能够保持一副高傲又满足的表情。这说明他确实存在一种无法触及的心理防线，使他几乎没有意识到自己犯下的错误，也没有因此感到任何懊悔或内疚。

英语翻译：lost to shame