在中国近现代史上，辛亥革命不仅是中国资产阶级民主革命的一次高潮，也是推翻封建王朝、结束两千年帝制的重要标志。它不仅对中国自己的发展产生了深远影响，而且对世界政治格局也有着显著的影响。

一、革命背景

在清朝末年的环境下，随着西方列强入侵和资本主义经济制度的逐渐渗透，国内外形势日趋紧张。农民起义、工人运动等社会矛盾日益激化，这为辛亥革命提供了土壤。同时，以孙中山为代表的中华民国三民主義也成为推动这一过程中的重要力量。

二、革命经过

1911年10月10日，在武昌起义爆发后，不久便形成了以军政府为主体的地方政权，并迅速蔓延到全国各地。在北方，袁世凯利用清朝残余势力与外国势力的支持，最终控制了北京中央政府，与南方军政府展开了一场长期较量。在此期间，多次内战与外交斗争导致国家分裂，但最终北洋政府于1912年2月12日宣告成立，是为了稳定局面并避免进一步的动荡。

三、革新成果

辛亥革命虽然未能实现彻底变革，但其意义重大：

(一) 推翻封建制度

辛亥革命标志着两千年的帝制被推翻，是中华民族向共和时代转型的一个重要里程碑，对传统文化有着深远影响。

(二) 创立新国家

通过这次 Revolution 中华民国建立，为后来的各个时期奠定了法治基础，其宪法精神至今仍然是中国法律体系不可或缺的一部分。

(三) 影响国际关系

辛亥 Revolution 的成功使得东亚地区出现新的国际格局，加强了亚洲国家尤其是日本的地位，同时促使西方列强重新评估他们在亚洲政策，使得亚洲内部由此开始走向独立自主道路。

(四) 激发社会变革

尽管未能完成完整政治改革，但这种巨大的变化刺激了一系列社会运动，如妇女解放、教育普及等，有助于推动社会进步。

四、小结

综观来看，辛亥 Revolution 虽然没有达到预期中的全部目标，却对中国乃至世界历史产生了深刻印记。这场复杂而混乱的事业虽经历波折曲折，却留下了一笔宝贵财富——对于自由与平等价值观念的人类追求和共鸣，它所带来的灵感和启示依旧活跃于当代。因此，我们可以认为，无论从哪个角度去审视，都不能低估“十大”中第一项，即“辛亥 Revolution”的重量及其持久价值。