洪承畴，明朝万历年间的进士，在崇祯时期担任兵部尚书，并被封为蓟辽总督。崇祯皇帝对他深怀感激之情，将国家大事托付给了他。洪承畴自诩忠节，家中悬挂着自己撰写的对联：“君恩深似海，臣节重如山。”在崇祯十五年，他率军与清军交战于松山，但最终兵败被俘。在京师传来他的噩耗后，崇祯皇帝亲自设灵祭悼念他。

然而，当时的人们并不知道洪承畴实际上已经降清，并为清朝筹划开国规划。他最终官至武英殿大学士和七省经略，对抗农民起义和抗击清军活动有着重要贡献。

一天早晨，在春节前夕，洪府门前贴出了一副新对联，上下两句都是之前的旧句，不过每句都多出了一个字，使得全文变成：“君恩深似海矣！臣节重如山乎？”这两个虚词眼，让人感到一种讥讽和无奈。面对这样的情况，洪承畴也只能束手无策。

那一年正好是洪承畴六十岁生日，他的大宅里车水马龙宾客盈门。当这个场面发生的时候，一位披麻带孝的人突然闯入，大厅内顿时鸦雀无声。这人原来是洪经略的门生，他朗声读出当年崇祯祭告中的誓言，而后将一副新的对联放在桌上扬长而去，那个对联内容如下：“史鉴流传真可法 洪恩未报反成仇”，其中“成仇”谐音“承畴”，既褒奖又贬低，使得所有人都看到了隐含的讽刺意味。面对这些话语和文字游戏，洪承畴脸色难看，不知所措。

随后的几年里，由于其先前的行为，被自己的家乡人视作背叛者。他在福建南安老家寂寞无聊，便邀请族弟下棋。一局棋结束后，他不禁回忆起今日春雨景象，用诗意形容自己的心境：“一局妙棋，有若忘谷雨！”他的族弟见状缓缓回答道：“两朝领袖，他年何以别清明？”

听闻此言，面红耳赤、不知所措的是谁？正是曾经权倾朝野、但今却身处困境的老将——洪承畴。