杭州有个姓徐的秀才,在一户财主家教书。有一年腊月初三,徐秀才回家过年,路上遇到一个老头。
那老头对他说:“徐先生,你跟财主的契约已经已经到期了吧,不知你明年到哪儿去教书?”
徐秀才说:“应该还是去财主家吧,他家中的幼童还未出学呢。”
老头又说:“我姓施,名敬业,我有个外甥,想为他聘请一位才学出众的先生。如果您能屈尊到我家教书,报酬将会是您原来两倍。”
徐秀才说:“我与财主虽为签下明年的契约,可是已经口头说过了,现在变卦,确实不妥。”
姓施的老头说:“您言必信,行必果,真是一位君子。不过现在还算初三,到月底还有一些日子,不如你到我家半个月,这一两黄金作为报酬,您看如何?”
徐秀才见他十分诚恳,就答应下来。
施老头本来骑着马,见徐秀才同意了,便下马送上聘金,并说道:“我家离这儿不远,我们现在就过去吧。”徐秀才点点头,然后把行李放到了施老的马上。
两人走了三四里路,到天黑的时候,来到施老头家。他家中华丽壮观,一看就知是个富贵人家。施老头把他外甥叫出来和徐秀才见礼,徐秀才看了看,是个十四岁的孩子。
施老头说:“这时我妹妹的孩子,我的妹夫名叫蒋南川,曾经在军中做指挥使。死后只留下这个孩子。聪明倒还聪明,就是有些娇惯。先生对他半个月的循循诱导,一定会胜过别人对他三年教育。”
很快,宴席摆好了,菜肴极其丰盛。斟酒送菜,全是女仆。其中有一个捧着酒壶的丫环,十五六岁的年纪,容貌非常艳丽,徐秀才暗暗为之动心。吃罢,施老让女仆们为徐秀才整理好床铺,然后才告辞离去。
第二天天还没亮,那孩子便来上课。徐秀才刚刚起床,马上有一个丫环进来,捧着手巾伺候他洗脸,徐秀才一看,就是昨晚捧着酒壶的那个。一天三餐饭,回回都是这个丫环侍候。
到了晚上,还是这个丫环来扫床。徐秀才不禁问道:“你家怎么没有男仆?”
丫环只是笑笑没说话,把被子铺好后便出去了。
第二天晚上,她又来了。徐秀才用言语挑逗她,她只是温顺地笑笑,并不拒绝,于是徐秀才便抱她,二人云雨一番。
事后,丫环告诉他:“我们家除了施老头,没有男人,一切在外边需要办的事都由施老料理。我名叫爱奴。夫人非常敬重先生,怕其他丫环对先生伺候不周,所以派我来奉侍。今天的事一定要秘密,如果被人发觉,咱俩脸上都不好看。”
从此,爱奴每晚来和徐秀才幽会。有一天夜里,俩人睡得太香,竟然睡到天明,结果被前来上课的孩子撞见。徐秀才大为羞惭,心中很不安。到了晚上,爱奴来告诉他:“幸亏夫人敬重先生,要不此事一定会张扬开来。公子把这件事告诉夫人时,夫人急忙用手捂住他的嘴,好像怕您知道。只是告诉我今后不要在你的房中呆得太长。”说完,便走了。徐秀才心里非常感激夫人。
但是公子读书不大努力。徐秀才每次呵斥他,夫人便要劝解,替她儿子求情。开始还只是派脾女出来传话,慢慢的,自己亲自出来,隔着窗户要徐秀才别太苛责,有时甚至说得掉下眼泪,泣不成声。同时夫人每日晚间都要询问公子白天读书读得如何。徐秀才很烦,脸上不觉带出样儿来,说:“夫人又纵容娇惯自己的儿子,又要求他刻苦读书,学业有成。这样的事我做不了,请另请高明吧!”夫人听了婢女传过徐秀才的话后,赶快又派婢女回来说,夫人知道是自己错了。徐秀才这才就没有走。
徐秀才自从到此教书后,有时想出门漫步游览,散散心,但发觉所有的院门都关得紧紧的,并上着锁。
有一天,他喝得半醉,心中郁闷,于是把爱奴叫来询问缘故。爱奴说:“没什么原因,不过是怕荒废了学业。如果您一定要出去,就请在夜里。”徐秀才听了不禁大怒,说:“我不过拿了点酬金,难道为这个我就该被关死?!你为什么教我在黑夜里出门?我早就为在这儿白吃饭而千不成事觉得丢脸,何况行动又不自由。酬金我也没用就在身上。”说着便把聘金拿出来放到桌上,整理行李就要走。
夫人听说后连忙走了出来,目光很愁苦地望着徐秀才,却并没有说话。只是时时用衣袖掩面哭泣。然后又让脾女把酬金装入徐秀才的行李,打开大门的锁送他出去。
徐秀才出去时,觉得门户非常狭窄。走了几步,忽然有阳光从上面照射下来,原来自己正从一座塌陷的坟堆里往外走。放眼四望,一片荒凉,竟是一座古墓。徐秀才心里十分震惊恐惧,可回想往事,又觉得夫人对自己情深义重,令人难忘。于是便把夫人给的金子卖了,雇人重新给古墓堆些泥土,四周种上了树木,然后才离去。
过了年,徐秀才出外教书又经过这里。怀想过去,他不禁在坟前站立多时,凭吊了一番。正在这时,施老头从远处走来,见了他,非常殷切地问寒问暖,并邀请他喝酒。徐秀才知道他是鬼,但因为心里一直惦念着夫人,想知道她的近况,便随施老头进了村子,找了一家酒店,边饮边谈。
不知不觉中,天黑了下来。施老头起身付了酒钱,然后说:“我的住处就在附近,我妹妹也刚好回来探视父母。望您能屈驾光临,给我们添些吉祥。”徐秀才表示愿意。于是二人出了村,走了一段路,又进了一个村落。施老敲门带徐秀才进去,里面的仆人们点起蜡烛迎客。
过了一会儿,夫人从内室中出来,徐秀才这才第一次把她从上到下细细打量了一遍。原来是一位年岁约四十岁的美丽女子。
夫人上前拜谢道:“我们家族衰落,亲友调零,先生给了我们莫大恩惠,真不知如何报答。”说完,不觉泪流满面。然后,她把爱奴叫来,对徐秀才说:“这个丫环是我比较喜欢的。现在我把她送给您,免得您出门在外冷清寂寞。您有什么需要,爱奴会马上去办,她是善于揣度主人心思的。”徐生连连答应道谢。过了一会儿,施老和夫人都走了,爱奴留了下来伺候徐秀才睡觉。
第二天头遍鸡叫,施老头就来帮助徐秀才收拾行装,给他送行。夫人也出来了,叮嘱爱奴好好侍奉徐秀才。又告诫徐秀才说:“从此后你尤其要处处谨慎。因为您和我们的交往非同一般,怕有好事的人知道了四处张扬,生出是非。”徐秀才点头允诺,和爱奴共骑一匹马离开了这里。
到了徐秀才教书的那户人家后,徐秀才独自住一间房,爱奴整日伺候着他。有时有外人来看望徐秀才,爱奴也不躲藏,外人也看不见她。徐秀才有什么要求,心里刚一动念头,爱奴马上就己准备好。她又擅长巫术,徐秀才身上哪儿不舒服。她用手一就好。
清明时节,徐秀才回家。路过那座古墓前,爱奴下了马,要去见夫人。徐秀才嘱咐她代自己向夫人问候,爱奴答应可以,马上就不见了。徐秀才回家过完节,几天后返回这里时,刚要对着坟跪拜,见爱奴正坐在树下等着她,衣饰非常华丽,俩人说了几句话后,便一齐上路。
一年之中,他们就这样生活着。有时徐秀才说起,将来年底期满以后,要爱奴跟他一起回家,爱奴执意不肯答应。到了年底,徐秀才告辞了主人回家,又和爱奴商量以后如何相见。爱奴将她带到以前她坐过的那棵树下,指着一堆石头说:“这是我的坟。当年夫人还没有出嫁。在家当小姐时我就伺候她。我死后,她就把我安葬在这里。以后你假如路过这里,只要烧香凭吊,咱们就能相见。”说完,爱奴便消失得无踪无影。
徐秀才回家后,吃不下睡不着,无时无刻不在思念爱奴。便抽时间又来到爱奴的墓前,烧香凭吊,可根本没有动静。于是徐秀才到市上买了一副棺材,想挖开坟墓,把爱奴的尸骨带回家,以寄托自己的思慕之情。徐秀才挖开墓穴,把棺材打开一看,爱奴的容颜和活着的时候一样,虽然尸身没有腐烂,但是衣服已经碎成上灰了。头上所装饰的金玉一首饰,却还都闪闪发光,像新的一样。又看腰间,有个布卷,解下一看,里面是几个金块,徐秀才把它一起装在怀里。然后徐秀才脱下自己的外衣,盖在爱奴尸身上,抱进自己买来的那口棺材里,雇了马车拉回家中,找了另一处房子安顿好,又用锦缎衣服装饰尸体,晚上自己就一个人睡在旁边,希望有所灵验。
忽然有一夜,爱奴从外边走进来,笑着说:“劫坟贼在这儿哪?”
徐秀才又惊又喜,忙上前问候。爱奴说:“前几天我随夫人到东昌去了,三天后回来一看,坟里已经空了。你过去几次要我到你家来,我不肯来的缘故,是为了夫人对我恩重如山,不忍心离开她。现在你既然把我劫持到这里,请赶快将我安葬,我会感谢不尽。”
徐秀才问道:“我听说有死去百年以上的人还能重新复活。现在你的尸体并未腐烂,你何不就用自己的尸体还魂呢?”
爱奴叹息着说:“万事都有定数。人世上流传的那些奇奇怪怪的事情,大多是虚妄的。要我复活,也不是什么难事。但是绝不可能和真正的活人一般无二,所以也用不着还魂。”说完,自己打开棺盖,跳进去,尸体马上自己站起来,聘聘婷婷,非常可爱。徐秀才把她拉到自己怀里,用手摸她的胸口,却冷得像冰雪。才知她刚才讲的果然不虚。爱奴转身,还想躺进棺材,徐秀才把她硬拉了回来。
爱奴说:“我从小就受到夫人的宠爱。主人在世时,有一次从远方回来,带回数万两黄金,我拿了一些,夫人知道后也不追究。后来我病重垂危时,知道自己已没有几日可活,又没有亲人眷属,便把黄金藏在身上当作殉葬之物。夫人可怜我早死,又陪葬了许多金玉首饰。我的尸身所以完好如故,就是靠金玉珠宝的光采和灵气维护着。假如复活在人世而没有珠宝的维护,怎么能长久地活着?你如果一定要我和你生活,可有一条你要牢记,千万不能强迫我吃东西。如果我吃了东西,灵气一散,我的游魂也就随着没了。”
徐秀才答应了。然后特地盖了几间精致华丽的屋子,和爱奴一同居住在里边。爱奴说笑举止,和普通人一模一样,就是不吃不喝不休息。也从不见生人。
一年多后,一天,徐秀才喝酒喝得半醉不醉,让爱奴也喝,爱奴不肯。徐秀才把她拉到身旁,把杯里剩下的酒往她嘴里硬灌。谁知爱奴立刻倒在地上,嘴里流出血水,一杯茶的功夫,尸身已经腐烂了。
徐秀才后悔已经来不及,只好买了上等棺材,用最隆重的仪式把爱奴埋葬了。